Mired in a batting slump, Bonds sat in the locker room ...

Mired in a batting slump, Bonds sat in the locker room and complained about his uncharacteristic struggle to get his offense going. I can't put my finger on the problem, said Barry aloud. I'm struggling. Can't buy a hit. Bonds then looked up and noticed a chronically poor-hitting teammate nearby. Bonds turned to him and said something like - you must feel like this all the time.